Inscriptiones Graecae

«

IG XII 4, 4, 3846

»
Stadt Kos
aus Halikarnass
Dekret
Stele
Marmor
3.Jh.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
vacat 0,023
vacat 0,023
1[ἐπὶ νεωποιοῦ Δ]ημητρίου το[ῦ]
1Unter dem Tempelpfleger Demetrios S.d.
2[– – – –, μηνὸς] Ἀνθεστηρ[ιῶνος],
2- - -, im Monat Anthesterion,
3[ἐν τῆι κυρίαι] ἐκκλησίαι, [πρυ]
3in der Haupt-Volksversammlung; Vor-
4[τανεύοντος Ἀσκ]λ̣ηπιάνακτ[ος]
4steher war Asklepianax
5[τοῦ – – – – – – –, γρα]μματ[εύ]
5S.d. - - -; Sekretär
6[οντος – – – – – – – – – – – – – –]
6war - - -